中方有力回击!美国多个行业喊痛:“加征关税就是对美国消费者征税”

2019-03-22 10:13:06 彩27
编辑:崔蒙蒙

“少主就不要这般折煞老奴了。刚刚老奴忽然想起,这整块草石蚕都有大用,所以才腆起老脸,悄无声息地将整块根茎给收了起来。少主您就不要再责怪老奴了。” 少年闻听,苦笑着摇了摇头,算是默许了白发修者的此等行为吧!观众最瞩目的台上,曲之风也是注意到了,道“呃,独远哥哥,你看,那位叫亚瑟的少年!”少可,狼堡宝座之上,独远,曲之风,见一切都已入座,于是,道“诸位,本少侠,请各位前来,早会,一来,颁布新令,二来,也想听听各位政意!”

不过,吐故纳新的节奏感刚一恢复,就在本源生命力流逝的影响下,再次被强行打乱了节奏。“过会我要让你跪在地上,爬进炎郡向我李家求饶!”李亏在一旁冷笑,在两名谛视期修士和数十名龙跃筑基修士的围攻之下,姜遇必死无疑。

  湖北计划5年内建成开放20座遗址公园

  湖北省政府近日印发《荆楚大遗址传承发展工程实施方案(2019-2023)》,计划围绕“人类起源”“文明起源”“楚文化”“三国文化”“土司文化”“红色文化”“荆楚名人”等主题,建成20处遗址公园,涵盖古遗址、古墓葬、古建筑、近现代重要史迹及代表性建筑等。

  据介绍,遗址公园包括熊家冢、盘龙城、龙湾、铜绿山、石家河、屈家岭、苏家垄等已立项的国家考古遗址公园,全省还将依托擂鼓墩、走马岭、容美土司等大遗址,设立湖北省文化遗址公园名录。

  记者了解到,目前一批丰富的大遗址资源正在坚持“保护第一、合理利用”的原则上,加紧实现文化遗产的创造性、创新性发展。重现长江中游商代早期文明的武汉盘龙城国家考古遗址公园及其遗址博物院现已面向团体预约开放;位于湖北大冶的铜绿山古铜矿遗址正在上世纪八十年代修建的遗址博物馆基础之上,修建全新的博物馆,今年内有望建成;举世闻名的曾侯乙编钟的出土地擂鼓墩古墓群,正在改扩建曾侯乙墓遗址保护和展示厅……

  在开展遗址公园建设的同时,湖北还将深入推进学术研究,围绕远古人类起源、长江中游文明进程、楚文化渊源、矿冶考古等重大课题,持续开展以考古为基础的多学科综合研究,深入阐释大遗址的价值内涵。

赤未锻造铺一处,军事法庭,现场好多人,有同行,员工,还有应邀前来的听众,人资部的也有几位,其中一位代表也坐在原告席和被告人辩护律师,当中的一个位置上,旁边原告席位旁边,也有一位原告席位的青年矮人律师。接下来的一刻,当他看向留在地面上的那个大布袋时,眉头不由得微微一皱,自言自语道:

  《比悲伤更悲伤的故事》上映首日票房不足2000万,观众认为与韩版过于雷同,近年相似尴尬情况频现

  翻拍韩国原作,华语片为何口碑一般?

  由林孝谦执导,刘以豪、陈意涵等主演的爱情电影《比悲伤更悲伤的故事》3月14日公映,该片翻拍自2009年的韩国同名电影,已于去年11月30日在中国台湾上映。最开始,因为片名太过悲伤,导演在找投资时相当不顺利:“每次去见投资人,提出这个片名大家就摇头,投资方总会说‘这也太悲伤了’,都不敢投资,所以我们只能强调这只是暂定片名,打算之后再更改。但后来越叫越顺口,我们就想赌一把吧!”结果最后电影卖出2.38亿台币票房(约5200万人民币),成为去年台湾华语片票房冠军。

  影片讲述了一对彼此相爱的男女生活在一起,但因为男主角身患癌症,无法陪伴女主角一生,便隐瞒病情,帮女主角找到一个托付一生的好男人。其实,女主角早就知晓了一切,但还是按照男主角的计划进行着一切。该片虽然是去年台湾华语片票房冠军,但口碑并没有超过原版,这也是大多数中国翻拍版本的宿命。新京报记者统计了近7年翻拍自韩国电影的8部华语片(像《重返20岁》这种“一本两拍”的不在考虑范围内),并且在票房、口碑等方面与原版做了比较,发现8部翻拍自韩国的国产片,没有一部超越原作。

  中韩版本比较

  除了刚刚上映的《比悲伤更悲伤的故事》之外,其他7部翻拍自韩国的国产片,整体票房不是太理想,只有3部电影票房过亿:

  《分手合约》1.92亿。

  《我是证人》2.15亿。

  《“大”人物》3.79亿。

  相比来说,韩国原版在票房上整体表现不错:

  在仅有5140万人口的韩国,电影《老手》的观影人次达到1340万,票房达到1000亿韩元,目前位居韩国影史票房榜第五。

  《非常主播》观影人次822万人。

  《捉迷藏》观影人次560万人次。

  口碑

  从豆瓣评分来看,8部韩国原版电影平均分是7.55分。

  中国翻拍版本只有5.65分,还没有达到及格线。

  翻拍的8部中国电影中,评分最高的是五百执导,王千源、包贝尔主演的《“大”人物》,评分6.6分,也是与韩版分数差距最小的,只比原版的《老手》低1分。

  分数差距最大的是安兵基执导,佟大为、陈妍希主演的《外公芳龄38》,与韩版《非常主播》相差3.7分。

  奖项

  8部翻拍自韩国的国产片,在电影奖项方面没有任何斩获,甚至连提名都没有。

  反观韩国原版,在韩国本土的各类电影奖项上收获颇丰:

  《老手》获得第25届釜日电影奖最佳作品,导演柳承菀获得第52届韩国百想艺术大赏最佳导演。

  《走到尽头》导演金成勋获得第51届韩国电影大钟奖和第51届韩国百想艺术大赏最佳导演,两位男主角李善均和赵震雄同时获得第51届韩国百想艺术大赏电影类最佳男主角。

  《盲证》主演金荷娜获得第48届韩国电影大钟奖和第32届韩国青龙电影奖最佳女主角奖,编剧崔民锡获得第48届韩国电影大钟奖最佳剧本奖。

  《比悲伤更悲伤的故事》中韩版本比较

  相同

  故事

  男女主角从相识到同居,男主角患癌隐瞒对方,让对方找一个好男人嫁掉,帮女主试婚纱,出席婚礼等重要的事件转折,中国版本都与韩国原版保持高度一致,并且有一些细节上也完全吻合,比如女主角在操场上将烟雾吐到男主角脸上,两人一见钟情,生活中两人都喜欢吃泡面,甚至两人的名字Cream和K都是原版中人物的名字。

  叙事方式

  影片前三分之二都是以男主角的视角进行叙事,他对女主角隐瞒自己的病情,安排着对方的幸福。但后三分之一叙事视角发生了转变,以女主角的视角叙事,原来她早就知道了男主角的病情,并且故意装作不知道,听从男主角的安排。并且,电影中还穿插着男女主角小时候的闪回片段,这种叙事方式也都与韩版高度吻合。

  主要角色设定

  两个版本中都有4个主要人物:男主角K是一位唱片制作人,他遗传了父亲的癌症,而母亲留下一笔钱离他而去;女主角Cream是一位优秀的作词人,父母因车祸去世,成为孤儿;男配角杨佑贤是一位事业有成的牙医;而片中Cindy是一位搞艺术的摄影师。这4个主要人物的身份设定也与韩版非常一致。

  差异

  结尾

  韩版结尾,女主角去世,牙医将男女主角穿着结婚礼服的照片放在女主角的骨灰盒旁。中国版本中,编剧加了一段剧情:女主结婚之后,又跑到了医院去找躺在病床上的男主,两人回到家中,坐在沙发上拍了一张合影,男主靠在女主身上睡去。这也是整部影片特别煽情的段落。

  为何翻拍多失败?

  剧本:过于依赖原作

  中国电影在翻拍韩国电影时,往往是依葫芦画瓢,剧本照搬原著,太依赖于原作,没有做太多本土化的创新。比如,刘杰执导的《捉迷藏》在剧本上就高度还原了韩版,但是作为一部悬疑片,很多观众都看过原版,中国版本再没有任何创新的话,观众看起来就没有新鲜感。

  演员:流量明星演技差

  或许是因为投资压力,中国版在选择演员时会更倾向流量明星,典型的例子便是《我是证人》中的杨幂与鹿晗,因为杨幂饰演的角色是一个盲人,难度特别大,虽然能看出她的努力,但演技还是被很多观众诟病。另外,《“大”人物》中的包贝尔也是被观众诟病的一个失败选角,观众很难将包贝尔的形象与一个富二代公子哥儿联系在一起,原作中,这个角色是颜值与实力并存的刘亚仁。

  观众:先入为主意识重

  其实,无论何种形式的翻拍,都不讨好。毕竟被翻拍的作品,在口碑或者票房上都很有影响力,观众评价翻拍的作品总是会带有先入为主的意识。国内也有一些作品,比如杜琪峰豆瓣评分7.3分的作品《毒战》被韩国翻拍成同名电影,豆瓣评分6.4分。豆瓣评分7.7分的国产片《全民目击》被韩国翻拍成《沉默》,豆瓣评分仅有5.8分。

  撰文/滕朝

“确实如此,这书阁也是浪得虚名,巫族的至宝巫经并未记载于内,让人失望。”中年女子从半空落下,这是百年前就开始觊觎巫族至宝之人,反倒是对书阁评头论足,让一众巫族修士咬牙切齿,恨不得立刻就将她斩杀。从石暴此刻的面部表情来看,显得安适如常,红光满面,通体舒泰。千眼老怪,莫不就是老树了吗?杨立心里道:冤家路窄,不是冤家不聚头啊!